2024年4月26日，BETWA西汉姆联官方官网第二届青年学者论坛在BETWA西汉姆联官方官网新楼501会议室召开。学院二十余位青年教师和博士后参加了此次论坛，共同探讨外国文学、语言学、翻译学等领域的最新研究成果。

　　BETWA西汉姆联官方官网长陈明教授首先致开幕辞。陈明院长表示青年学者是学术研究的生力军，展现出了蓬勃的朝气和无限的潜力。本次论坛旨在搭建一个展示青年学者研究成果、交流学术思想的平台，期待青年学者展现深厚学术素养和卓越风采。

与会人员合影

　　随后，论坛进入主题发言环节，青年学者们分享了自己的近期研究成果和心得。论坛上半场由王丹副院长主持。高博、李晓楠、张晶、马宇晨、李睿、刘雪瑽、向伟分别以《在“东方主义”之前：欧洲早期现代的“中国话语”与<中华大帝国史>中的跨文化书写》《柏孜克里克16窟及胜金口1号、9号佛寺梵语题记调查报告（一）》《日语复合格助词｢として｣的语法化和主观化——兼与“作为”做对比》《美国对菲律宾现代化的塑造：以媒介体系为视角》《恶托邦的元病毒——论斯蒂芬森科幻小说<雪崩>的元宇宙叙事》《从符号转换到文化互释——论译者的母语能力与母语文化素养》《文明互鉴视野下的日本绘词与敦煌变文》为题进行发言。

论坛现场

　　论坛下半场由吴杰伟副院长主持，沈一鸣、常玉凯、卢白羽、易礼群、方艳、郄丽莎分别以《中国伊斯兰诗歌与波斯苏非诗歌的互文与创新——以“海”主题为例》《从《伊戈尔远征记》一窥古罗斯民族性格》《奥多阿多的匕首——非政治的政治悲剧<爱米丽雅·迦洛蒂>》《重议互文性翻译理论视阈中的电影片名翻译——以<Lotita>为例》《大学生中华文化传播能力路径研究》《“万国之子”——论普拉姆迪亚民族主义思想的多源性与开放性特征》为题进行发言。

论坛现场

　　在讨论环节，与会的青年学者展开了深入的交流和讨论。在闭幕式上，吴杰伟副院长进行了总结发言，他指出本次论坛展示了学院青年学者在提升学科建设质量、推动学术创新、促进学科交叉方面的积极贡献。未来，学院将继续为广大师生搭建更广阔的学术交流和合作平台。

论坛海报

文章来源：业务办公室